(http://men.devushkam.net/index.php)
-   Мужчины (http://men.devushkam.net/forumdisplay.php?f=2)
-   -   ВЕЛИКИЙ И МОГУЧИЙ РУССКИЙ ЯЗЫК (http://men.devushkam.net/showthread.php?t=4775)

Art Major 01.09.2010 15:00

чТОБЫ ДОБЫТЬ НЕСКОЛЬКО ГРАММОВ ЗОЛОТА НЕОБХОДИМО ПЕРЕЛОПАТИТЬ ТОННЫ ЗЕМЛИ...

Art Major 03.09.2010 12:00

О споре и пари
Хвалу и клевету приемли равнодушно,
И не оспоривай глупца.
Пушкин
Пушкин чрезвычайно внимательно относился к слову. Небрежностей в употреблении лексических единиц он не терпел. Почему же, в таком случае, он написал “оспОривать”, а не “оспАривать”? Может быть, так было принято писать в его время?
Нет. История более удивительная, чем мы можем её представить. В пушкинское время русские люди эти два глагола различали.
“Оспоривать” от слова “спор”. Легко представить: вот два человека, сидят и спорят до хрипоты в своё удовольствие.
А глагол “оспаривать” происходит от существительного “пари”! Слышали такое выражение “держать пари”? Это то, чем обычно заканчивается спор. Биться об заклад, спорить на что-либо.
Вот, оказывается, какое дело. И несмотря на то, что современные словари дают только один вариант, я по-прежнему различаю эти глаголы.

Count Ovff 03.09.2010 13:10

Слова *меняются, точно. Но иногда и возвращается устаревшие слова и выражения, как дань моде - не замечал?:)
А если открыть энциклопедию, изданную в сер 19 века, то можно увидеть, как картинки с птицами подписаны: "Голенастыя птицы" Потом была официальная реформа языка и птицы стали "голенастые".
А если заглянуть на баш - там легко можно увидеть прилагательные типа "кошмарныя" Возврат?:) Устареваем?

Константин 03.09.2010 13:10

о чем тема?

Art Major 03.09.2010 13:13

Языкознание...

Константин 03.09.2010 13:16

вряд ли среди ОД и прочих инет-сообществ мы найдем должное отношение к языку...

Art Major 03.09.2010 13:30

Но в стане ОД найдутся ценители языка....которые могут нас просветить в этом вопросе

Константин 03.09.2010 13:30

я ценитель )) в чем просветить? )

Art Major 03.09.2010 13:35

Мир быстро идёт к размыванию государственных границ, к целенаправленному стиранию национальных особенностей, традиций, устоев. Глобализация рушит языковые барьеры как препятствующие её стремительной победе. Влияние отдельных транснациональных корпораций на судьбу стран уже ныне сильнее влияния отдельных государственных правительств, значение которых истаивает на глазах. Но национальные языки служат иным целям — сохранению государственности и самобытности каждого народа, отстаиванию своего права на поиск собственных путей развития общества.

Missy Sipp 03.09.2010 13:36

Ну, например: почему все славянские языки так отличаются друг от друга, ведь основа у них общая? И если украинский еще можно понять - то попробуй сообрази - что тебе говорят в Чехии. Или в Польше. Вообще не поймешь. А ведь когда то был один язык.


Текущее время: 19:52. Часовой пояс GMT +3.

Powered by vBulletin® Version 3.8.6
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd. Перевод: zCarot