Все помнят фразу *в СССР секса нет. Чего не было в Испании в 17 веке *по аналогии с этой фразой (бедная принцесса упала в обморок, услышав это).

Эд, спасибо:-)

Друзья, ответа не знаю... принимаются любые версии,свои я уже высказала...К истине все равно придем...

"Ночная ваза"

А нижнее бельё уже предлагали? (dt)

Средства личной гигиены.

А какой гигиене может быть речь в Испании в 17 веке?:-D ;-)

Я всё не пойму, почему вы предлагаете принцессе хоть и полезные, но вещи. ФРАЗА нужна!

Так речь же про подарок на свадьбу...как я поняла? Или нет?

Инна, то-то и оно... Возможно, принцесса была иностранкой.