Когда я чару взял рукой и выпил светлого вина,
Когда за чарою другой вновь чара выпита до дна,
Огонь горит в моей груди, и как в лучах светла волна,
Я вижу тысячу волшебств, мне вся вселенная видна.(D) (D) (D) (D)

Когда я пью вино - так не вино любя.
Не для, того, чтоб все в беспутстве слить в одно.
А чтоб хоть миг один дышать вовне себя,
Чтоб вне себя побыть - затем я пью вино. (nt) (nt) (nt) (D) (D) (D)

Лучше пить и веселых красавиц ласкать,Чем в постах и молитвах спасенья искать.Если место в аду для влюбленных и пьяниц,То кого же прикажете в рай допускать?Веселись! В мире все быстротечно, мой друг.Дух расстанется с телом навечно, мой друг.Эти чаши голов, что столь гордо мы носим,На горшки перелепят беспечно, мой друг.Знайся только с достойными дружбы людьми,С подлецами не знайся, себя не срами.Если подлый лекарство нальет тебе - вылей!Если мудрый подаст тебе яду - прими!Пить вино хорошо, если в сердце весна,Если гурия рядом, нежна и страстна.В этом призрачном мире, где тлен и руины,Для забвенья заветная чаша дана.Не бойся, друг, сегодняшних невзгод!Не сомневайся, время их сотрет.Минута есть, отдай ее веселью,А что потом придет, пускай придет!Как надоели мне несносные ханжи!Вина подай, саки, и вот что: заложиТюрбан мой в кабаке и мой молельный коврик:Не только на словах я враг всей этой лжи.Не выращивай в сердце печали росток,Книгу радостей выучи назубок,Пей, приятель, живи по велению сердца:Неизвестен отпущенный смертному срок.Так как смерть все равно мне пощады не даст -Пусть мне чашу вина виночерпий подаст!Так как жизнь коротка в этом временном мире,Скорбь для смертного сердца - ненужный балласт.В сей мир едва ли снова попадем,Своих друзей вторично не найдем.Лови же миг! Ведь он не повторится,Как ты и сам не повторишься в нем.Коль можешь, не тужи о времени бегущем,Не отягчай души ни прошлым, ни грядущим.Сокровища свои потрать, пока ты жив,Ведь все равно в тот мир предстанешь неимущим.

Умейте управлять собой,
Во всём ищите доброе начало.
И споря с трудною судьбой
Умейте начинать сначала.
Споткнувшись самому вставать
В самом себе искать опору.
При быстром продвиженьи в гору
Друзей своих не растерять.
Не злобствуйте,не исходите ядом,
Не радуйтесь чужой беде
Ищите доброе в себе,
Особенно упорно в тех кто рядом.
Не умирайте пока живы
Поверьте,беды все пройдут,
Несчастья тоже устают
И завтра будет день счастливый.
Омар Хайям

:-) (Y) (Y) (Y) (Y) !!!!!!!!!;-)

Несчастья тоже устают
И завтра будет день счастливый!!!!!!:-) ;-) (fr)

В одной руке цветы, в другой — бокал бессменный,
Пируй с возлюбленной, забыв о всей вселенной,
Покуда смерти смерч вдруг не сорвет с тебя,
Как с розы лепестки, сорочку жизни бренной.(F) (D) (F) (D)

Вы в дороге любви не гоните коня —
Вы падете без сил к окончанию дня.
Не кляните того, кто измучен любовью, —
Вы не в силах постичь жар чужого огня.(Z) (L) (X) (D) (F) (K)

Дай кувшин вина и чашу, о, любимая моя,
Сядем на лугу с тобою и на берегу ручья!
Небо множество красавиц, от начала бытия,
Превратило, друг мой, в чаши и в кувшины — знаю я.
:-) ;-) :-$ (D) (D) (D)

Этой чаше рассудок хвалу воздает,
С ней влюбленный целуется ночь напролет.
А безумный гончар столь изящную чашу
Создает и об землю без жалости бьет!(D) (K)
***
Хайям! О чем горюешь? Весел будь!
С подругой ты пируешь - весел будь!
Всех ждет небытие. Ты мог исчезнуть,
Еще ты существуешь - весел будь!(F)

***
Не горюй, что забудется имя твое.
Пусть тебя утешает хмельное питье.
До того, как суставы твои распадутся -
Утешайся с любимой, лаская ее.(X) (F) (D)

Цвет рубину уста подарили твои,
Ты ушла - я в печали, и сердце в крови.
Кто в ковчеге укрылся как Ной от потопа,
Он один не утонет в пучине любви.(L)

***
Чье сердце не горит любовью страстной к милой, -
Без утешения влачит свой век унылый.
Дни, проведенные без радостей любви,
Считаю тяготой ненужной и постылой.(L) (F) (D)

Атеисты - это такие люди, у которых есть своя, собственная Вера. Они серыми призраками ходят по земле, а после смерти горят в Аду.......

Усами я мету кабацкий пол давно, душа моя глуха к добру и злу равно.Обрушься мир- во сне хмельном пробормочу я: "скатилось, кажется ячменное зерно..."(D) (F) (F) (F)

Пей вино, ибо радость телесная- В НЁМ. Слушай чанг, ибо сладость небесная - в нём. Поменяй свою вечную скорбь на веселье,ибо цель никому не известная - в нём...

Знайся только с достойными дружбы людьми,
С подлецами не знайся, себя не срами.
Если подлый лекарства нальёт тебе — вылей,
Если мудрый подаст тебе яда — прими.

"Вино пить - грех". Подумай, не спеши!
Сам против жизни явно не греши.
В ад посылать из-за вина и женщин?
Тогда в раю, наверно, ни души.
***
Вино напитком вечности играет,
Испей того, что радость в мир являет,
Хоть, как огонь, вино нас обжигает,
Но, как вода живая, воскрешает!
***
"Полоумный от чаши" - названье мое,
Поклоненье вину есть призванье мое.
Я - душа всех собратьев питейного дома,
Образ мира, как есть, содержанье мое!<img src="http://omar-hajyam.narod.ru/images/rubai_wine2.png" alt="Рубаи о вине. Омар Хайям." align="right" hspace="15">
***
Виночерпий, опять моя чаша пуста!
Чистой влаги иссохшие жаждут уста,
Ибо друга иного у нас не осталось,
У которого совесть была бы чиста.(D) (S) (D) (F) (D) (K)

***

Изначальней всего остального – любовь,
В песне юности первое слово – любовь.
О, несведущий в мире любви горемыка,
Знай, что всей нашей жизни основа – любовь!(Z) (L) (X) (K)
***
Когда фиалки льют благоуханье
И веет ветра вешнего дыханье,
Мудрец - кто пьет с возлюбленной вино,
Разбив о камень чашу покаянья.(F) (F) (F) (L) (L) (L)

С людьми ты тайной не делись своей,
Ведь ты не знаешь, кто из них подлей.
Как сам ты поступаешь с Божьей тварью,
Того же жди себе и от людей.

Мне трезвый день - для радости преграда
A хмель туманит разум, вот досада!
Меж трезвостью и хмелем состоянье -
Вот сердца несравненная отрада!(D)

Метнул рассвет на кровли сноп огня
И кинул в кубок шар владыки дня.
Пригубь вино! Звучит в лучах рассвета
Призыв любви, вселенную пьяня.(D)

Коли есть у тебя для житья закуток
В наше подлое время и хлеба кусок,
Если ты никому не слуга, не хозяин -
Счастлив ты и воистину духом высок.

Известно, в мире все лишь суета сует:
Будь весел, не горюй, стоит на этом свет.
Что было, то прошло, что будет - неизвестно, -
Так не тужи о том, чего сегодня нет.:-) (D)

Все пройдет - и надежды зерно не взойдет,
Все, что ты накопил, ни за грош пропадет.
Если ты не поделишься вовремя с другом -
Все твое достоянье врагу отойдет.

ЖИЗНИ СТЫДНО ЗА ТЕХ, КТО СИДИТ И СКОРБИТ.КТО НЕ ПОМНИТ УТЕХ, НЕ ПРОЩАЕТ ОБИД. ПОЙ< ПОКУДА У ЧАНГА НЕ ЛОПНУЛИ СТРУНЫ!!! ПЕЙ, ПОКУДА ОБ КАМЕНЬ СОСУД НЕ РАЗБИТ!!!

Если жизнь твоя нынче,как чаша, полна-
Не спеши отказаться от чаши вина...
Все богатства судьба тебе дарит сегодня-
Завтра, может случится ударит она!

Лучше не пить совсем,
Чем что попало жрать!
Лучше не спать ни с кем,
Чем всё что движется драть!!!
(В личной интерпретации)

Да, лилия и кипарис - два чуда под луной,
О благородстве их твердит любой язык земной.
Имея двести языков - она всегда молчит,
А он, имея двести рук, не тянет ни одной. Не смотри, что иной выше всех по уму,
А смотри, верен слову ли он своему.
Если он своих слов не бросает на ветер -
Нет цены, как ты сам понимаешь, ему.

(L) Ты - рудник, коль на поиск рубина идешь,
Ты - любим, коль надеждой свиданья живешь.
Вникни в суть этих слов - и нехитрых, и мудрых:
Все, что ищешь, в себе непременно найдешь!
***(K)

<FONT face="Times New Roman, Times, serif" color=#6633cc><FONT color=#993333 size=3>"Живи, безумец! Трать, пока богат!
Ведь ты же сам - не драгоценный клад.
И не мечтай - не сговорятся воры
Тебя из гроба вытащить назад!"(D) ($) (D) (D)

<FONT face="Times New Roman" color=#993333>


<FONT face="Times New Roman, Times, serif" color=#6633cc><FONT color=#993333 size=3>"Дни - волны рек в минутном серебре,
Песка пустыни в тающей игре.
Живи Сегодня. А Вчера и Завтра
Не так нужны в земном календаре."(D) (D) (D)

Цель вечная движенья миров вселенной - мы.
В глазу рассудка ясном зрачок мгновенный - мы.
Похож на яркий перстень летящий круг миров.
На перстне этом быстром узор нетленный - мы.(nt) (S)

Попрекают Хайяма числом кутежей
И в пример ему ставят непьющих мужей.
Были б столь же заметны другие пороки -
Кто бы выглядел трезвым из этих ханжей?!(lo)
Назовут меня пьяным - воистину так!
Нечестивцем, смутьяном - воистину так!
Я есть я. И болтайте себе, что хотите:
Я останусь Хайямом. Воистину так!(D) (D) (D) (D) (v) (v) (v) ;-)

Если человек может себя ограничить в алкоголе, то обычно он способен ограничивать себя во многих животных действиях. И наоборот, пьяный неспособен контролировать себя. Была такая история про францисканского монаха, который постучался на ночлег в городе. Ему открыла женщина и переложила переспать с ним, съесть мяса или выпить вина. Францисканцы вегетарианцы, держащие целибат. Потому монах выбрал кружку вина. Выпив которую он опьянел и потерял контроль над собой. Далее он легко сделал все остальное...

согласна! из-за алкоголя мы часто сами не свои!