3 ИСТОРИИ ПРО МАТ БЕЗ МАТА
Расскажу я вам сейчас, ребята,
То, что было много лет назад.
Попытаюсь обойтись без мата,
Хоть и все истории - про мат.
Может, будет вам не интересно,
Может, буду где-то я не прав...
Уж простите - ведь давно известно:
Байку не расскажешь, не приврав.
* * * 1
Лев Толстой, служивший на Кавказе,
Был в бою решителен и смел;
Но и там в солдатской речи грязи
Будущий писатель не терпел.
"Что же вы, побойтесь Бога, братцы, -
Так увещевал Толстой солдат, -
Разве можно этак-то ругаться ?
Что ни слово - то отборный мат !
Ты ведь не любил его мамашу -
Так зачем бессмыслицу пороть ?"
Отвечали братцы: "Дурость нашу
Просветите, ваше благородь !
Уж такую взяли мы манеру,
Не учившись в школе ни шиша.
Как без мата нам сказать, к примеру,
Ежели у нас горит душа ?"
И Толстой на это им ответил:
"Ты скажи, когда душа горит:
Ах ты фатер-муттер-доннер-веттер,
Эх твою нах-хаус-факинг-шит !"
От такого смелого загиба
Онемели братцы, впали в шок,
А потом сказали: "Ну спасибо,
Ваше благородье, за урок !"
В Севастополь граф уехал скоро,
А его сменивший офицер
Как-то у солдат средь разговора
Слово услыхал на букву "хер".
Покраснев, прервал он их беседу,
Кулаком солдатикам грозя:
"Вот ещё услышу - как заеду
С разворота в рыло. Так нельзя !"
А ему солдаты отвечали:
"Разве ж мы ругаемся ? Мы - так !
Вот Толстой поручик - тот вначале
Тоже нам показывал кулак.
"Кто ругнулся ? Прекратите живо !
Это что за свинство ? Ну-ка, ишь !"
А уж сам ругался - всем на диво:
Так загнёт, что и не повторишь !
Учат-учат, морду всю истыкав,
Нас словам заморским господа,
Но не любим мы чужих языков
И по-русски кроем без стыда !"
* * * 2
Алексей Максимыч Пешков как-то
Ясную Поляну посетил -
Кстати, Лев Толстой такого факта
В дневнике своём не упустил.
Горький был работником культуры,
Но любил косить под босяка -
Слишком часто вольные фигуры
У него слетали с языка.
И Толстой кривил в досаде губы,
Слушая собрата по перу:
"Батенька, ну что же вы так грубы ?
Я от ваших слов сейчас помру !"
"Дык без этих слов при разговоре
Невозможно - как ни говори !"
И Толстой сказал ему в задоре:
"А хотите, батенька, пари ?
Мы сейчас большой вопрос затронем:
Так ли нужен в нашей речи мат ?
Ну-ка, назовите мне синоним,
Но приличный только, к слову "зад" !"
Горький приуныл, смущенье пряча
И молчанье скромное храня.
"Что, - спросил Толстой, - трудна задача ?
Ну, тогда послушайте меня.
Новых слов узнаете немало -
Запишите их в свой лексикон:
|