была произведена подмена смысла слов. Причём смысл многих слов был инвертирован на прямо противоположный.
Уже вошло в кровь “россиянского” языка использовать такие перлы как: нести “несусветную” чушь. Никто не задумывается над тем, что великолепное слово “несусветное” выражает “несу свет” и никак не может быть использовано в отрицательном смысле.
|