"..не мальчика, НО мужа" в оригинале.
А вот сегодня я задумалась - почему нам с детства внушают, что мама должна быть доброй, а отец строгим? Неужели мужчина нельзя быть добрым? Мало того, если мужчина проявляет доброту, особенно на людях, частенько подвергается остракизму, частенько даже не со стороны мужчин, а именно женщин. Тут же идет в ход "тряпка", "какой же ты мужчина". Почему? Откуда взялся этот стереотип?
_____________________________
Хранитель-ангел, на исходе дня Не плачь напрасно, обо мне горюя, И, если не сумел спасти меня, Спаси хотя бы тех, кого люблю я.
|