Кто-то хочет играть в слова,я так понял?
Чтож, поиграем. Лусин-луна-lune-la lune. Кату-кот-cat-le chat. Мегhр-мёд-miel(где Гh часто употребляется,как функция Л). Оскор-кость-un os... D`argent(деньги) на армянском звучит как аржаник-достоинство. У кого много денег,у того много достоинства.:-D Фунцкия Ou(У-ур) на французском и армянском одна и та жа,показывает местонахождение. Действие Ванохутюн и Vas на армянском и франсцузском имеют одну и ту же функцию-движение. Кстати с корнем Ван(движение) есть многочисленные армянские слова,например:аванак-осёл,аван-город(место, куда своё движение,свой путь стремят торговцы),ванк-часовня,храм,а туда стремяться(движатся) все верующие,Иджеван,от слов иджнел-спуститься или остановить и от слова ван - движение.
|