Castigat ridendo mores! (fr)Уважаемый господин Меграмов,это вы проверяете мои знания или ваши? Во-первых слово Licet(дозволенность) никогда не читается,как лиСет (если только вы не перепутали латинский с французским). Во-вторых фраза Quod licet jovi non licet bovi,читается так: Квод лиЦэ Йови,нон лиЦэ бови,где Йови(Юпитер) один и тот же персонаж,что и Йахва или Аллах. Букву С читают,как русский К. Eсли перед буквой С стоят гласные буквы Е и i ,или дифтонги ae(например Цезарь-Caesar) и oe,то она читается,как Ц. Что касается Центуриона,то Сантурион,читается на французском. На обоих языках Cent означает сто. В французском есть еще и буква c.Например в слове Garcon используется буква c,чтобы не читать,как гарКон,а как гарСон.Кападокиа на латыни читается так,же,как пишется.В общем закройте детский сад,мне не до этого:-)(v)
|