Поганый переводится как.. Всё, ушёл..

Интересно какие мысли? Или какие родственники?

Ответ не знаю, дала версии про наследство, генетику... продолжаем..

Поганые- поганки, кто-то решил родственников грибочками травануть

Софи автор вопроса поддержал наследство, сказал, что мы это проходили в классе 6 или восьмом...

Родственников в основном из-за наследства и .... потчуют грибочками

Убегаю(S) Давайте думать завтра...

проходили по литературе?.. отношения свекрови и снохи.. Островский "Гроза" .... *ой, не очень цензурно, но есть присказка "свекровка б***ь снохе не верит".... * (прошу прощения за версию)....:-$

в "бородино" чей-то дядя ворчал:
Да, были люди в наше время,
Не то, что нынешнее племя:
Богатыри - не вы!

в "Тарас Бульба" предательство Андрия и убийство сына отцом.. "Я убью тебя, сынку"... только не из-за наследства.. а из-за красавицы полячки...