[flicka]

Вы замечали, что друзьями остаться предлагает всегда женщина. Это важно именно для женщины. Особенно, если знает, что мужчина-"друг" неравнодушен к ней. Зачем? Из чувства собственности, из желания не терять поклонника и держать его на поводке. Из желания вызывать ревность рассказами о похождениях и таким образом поддерживать "чувства". Из желания иметь запасной аэродром в конце концов. Ведь не факт, что появится повый ухажер, а этот вроде есть, прикормленный, пусть будет на всякий. И поэтому это именно лицемерие, самый противный вариант оного. Где-то вычитала: "женщине всегда нужен кто-то, кто любит ее, пока она ищет кого полюбить самой". Это очень точный перевод фразы "Давай останемся друзьями".