[Tess Stic]

На греческом что ли? Его надо в сети искать, наверняка есть. смысла честно говоря не вижу во всех этих переводах - какого хрена тогда делали целые поколения наших исторических ученых мужей?
Смысл всегда - в оригинале. Целые поколения могли не догадываться сравнить, и истина открывалась черех еще несколько поколений. Человечество всю свою историю наблюдало за дымом, поднимающимся в небо, но только сравнительно недавно родилась аэронавтика. Ошибки прежних всегда урок для последующих. Не будем ругать предшественников.;-)