Антисемитизм, сионизм.... выдумка или реальность! вся эта история...

Mo Lestor · 15.04.2010, 19:56

Александр, все цитаты из Пятикнижия, которые Вы привели, не более чемрезультат некорректного перевода на русский с некорректного перевода нагреческий с иврита и арамейского (языки первоисточника).
А я то думаю в чем причина?А оказывается все в вольном переводе и некоторые переводчики не получили добро.....

15.04.2010, 19:56	#11
Mo Lestor Новичок Регистрация: 09.04.2010 Сообщений: 84 Сказал(а) спасибо: 0 Поблагодарили 0 раз(а) в 0 сообщениях	Александр, все цитаты из Пятикнижия, которые Вы привели, не более чемрезультат некорректного перевода на русский с некорректного перевода нагреческий с иврита и арамейского (языки первоисточника). А я то думаю в чем причина?А оказывается все в вольном переводе и некоторые переводчики не получили добро..... _____________________________ Кто, если не мы!!!