[Tess Stic]

иранцы и талыши понимают друг друга(язык) без проблем?
Смотря какие иранцы. Если гиляки, мазандеранцы и тегеранские жители, то проблем меньше. Если южане, то проблем *в понимании больше. Впрочем есть надежный выход;-) Надо помедленнее говорить и употреблять синонимы, тогда вас поймут намного лучше. В принципе, Иран для талышей не немая страна, всегда найдутся хорошо знающие языки и диалекты *люди, которые лучшедругих вникают в суть всех иранских языков. Но лучше всего - знать фарси, это язык современной общеиранской *цивилизации. Раньше был дари. Еще раньше - пахлави (парфянский), а совсем в древности - мидийский, он же древне-персидский. А вот этот уже близок талышскому.:-D