История Талышского народа: Глава "Переживающие этноцид"

Roza Ghox · 30.07.2010, 20:05

"лашгар" на "лагшар" АртХур, менять не нужно, потому что сар - это голова и по-нашему. Надо найти в своем языке слово "лаш", а это "мертвец", "труп", "убитый" , а "гар-кар (делающий - карде, кардан), то есть это слово - обозначение "войска. :-D
Спасибо за интересная информацию!В армянском тоже труп -"леш".Интересная наука -сравнительное языкознание.Она многое может об'яснить в истории.

Опции темы
Версия для печати Отправить по электронной почте
Опции просмотра	Оценка этой темы
Линейный вид Комбинированный вид Древовидный вид	Оценка этой темы:

30.07.2010, 20:05	#32
Roza Ghox Новичок Регистрация: 01.12.2009 Сообщений: 279 Сказал(а) спасибо: 0 Поблагодарили 0 раз(а) в 0 сообщениях	"лашгар" на "лагшар" АртХур, менять не нужно, потому что сар - это голова и по-нашему. Надо найти в своем языке слово "лаш", а это "мертвец", "труп", "убитый" , а "гар-кар (делающий - карде, кардан), то есть это слово - обозначение "войска. :-D Спасибо за интересная информацию!В армянском тоже труп -"леш".Интересная наука -сравнительное языкознание.Она многое может об'яснить в истории.