[Nutt]

1944
В течение 12 июня на Карельском перешейке севернее города ЛЕНИНГРАДА наши войска, преодолевая сопротивление и инженерные заграждения противника на лесных дорогах и межозёрных дефиле, продолжали вести наступательные бои, в ходе которых овладели важными узлами обороны финнов КИВЕННАПА, РАЙВОЛА, а также заняли более 30 других населённых пунктов и среди них ТЕРМОЛОВО, ХАРТОНЕН, МУЛТАЛА, ТИРТТУЛА, ИКОЛА, ТЮРИСЕВЯ, ВАММЕЛСУ и железнодорожные станции ТЮРИСЕВЯ, РАЙВОЛА.
На других участках фронта - без перемен.
За 12 июня на всех фронтах в воздушных боях и огнём зенитной артиллерии сбито 12 самолётов противника.

[Nutt]

12 ИЮНЯ
1942
В течение 12 июня на Харьковском направлении наши войска вели оборонительные бои с наступающими танками и пехотой противника и сами наносили контрудары по немецко-фашистским войскам.
На Севастопольском участке фронта продолжались ожесточённые бои. В течение дня уничтожено 50 и подбито 12 немецких танков, уничтожены 10 артиллерийских и миномётных батарей. Немцы потеряли до трёх полков пехоты и эскадрон кавалерии.
На других участках фронта существенных изменений не произошло.
За 12 июня частями нашей авиации на различных участках фронта уничтожено или повреждено 44 немецких танка, 210 автомашин с войсками и грузами, 5 автоцистерн с горючим, 9 зенитно-пулемётных точек, зенитная и 8 миномётных батарей, разбито 15 железнодорожных вагонов, повреждено 2 канонерские лодки и торпедный катер, рассеяно и частью уничтожено до трёх батальонов пехоты противника.

[Nutt]

1944
В течение 13 июня на КАРЕЛЬСКОМ перешейке наши войска продолжали вести наступательные бои, в ходе которых овладели несколькими опорными пунктами противника и среди них СТЕКЛЯННАЯ, КЕКРОЛА, РОННУКЮЛЯ, ВЕХМАЯНЕН, СИЙРАНМЯКИ.
На остальных участках фронта - без перемен.
За 13 июня на всех фронтах в воздушных боях и огнём зенитной артиллерии сбито 13 самолётов противника.

[Nutt]

13 ИЮНЯ
1942
В течение 13 июня на Харьковском направлении ваши войска вели бои с танками и пехотой противника, отбивали атаки наступающих немецко-фашистских войск и нанесли им большие потери.
На Севастопольском участке фронта наши войска успешно отражали многократные атаки противника и удерживали свои позиции.
На других участках фронта происходили бои местного значения, действия разведывательных отрядов и авиации.
Наш корабль в районе Одессы потопил транспорт противника водоизмещением в 6.000 тонн.
За 13 июня частями нашей авиации на различных участках фронта уничтожено или повреждено до 90 немецких танков, 280 автомашин с войсками и грузами, 2 автоцистерны с горючим, подавлен огонь 30 орудий и миномётов, взорвано 3 склада с боеприпасами и склад с горючим, сожжен железнодорожный эшелон, рассеяно и частью уничтожено до четырёх рот пехоты противника.

[Nutt]

1943
В течение 13 июня та фронте существенных изменений не произошло.
Нашей авиацией в Баренцевом море потоплены немецкий транспорт и два сторожевых катера, в Чёрном море потоплен транспорт противника.
За истекшую неделю, с 6 по 12 июня включительно, в воздушных боях, на аэродромах противника, огнём зенитной артиллерии и войск уничтожено 498 немецких самолётов.
Кроме того, большое количество вражеских самолётов уничтожено и повреждено в результате налётов крупных сил советской авиации на аэродромы противника в ночь на 8, 10 и 12 июня. Наши потери за это же время - 153 самолёта.
13 июня частями нашей авиации на различных участках фронта уничтожено или повреждено не менее 20 автомашин с войсками и грузами, взорван склад боеприпасов, подавлен огонь 3 артиллерийских батарей, разбито несколько железнодорожных эшелонов противника.

[Nutt]

1943
В течение 14 июня на фронте существенных изменений не произошло.
1944
В течение 14 июня на Карельском перешейке наши войска, преодолевая сопротивление противника, продолжали вести наступательные бои, в ходе которых овладели сильно укреплёнными опорными пунктами обороны финнов КУТЕРСЕЛЬКЯ, ЯРВИ, МУСТАЛОВО, РИВАЛИМЯКИ, МЮЛЛЮМЯКИ, МАСЕЛЬКА, КОРПИКЮЛЯ.
На других участках фронта - без перемен.
За 14 июня на всех фронтах в воздушных боях и огнём зенитной артиллерии сбито 12 самолётов противника.

[Nutt]

14 ИЮНЯ
1942
В течение 14 июня на Харьковском направлении наши войска вели бои с танками и пехотой противника.
На Севастопольском участке фронта продолжаются ожесточенные бои, в ходе которых наши войска отражали атаки противника.
На других участках фронта происходили бои местного значения.
За истекшую неделю с 7 по 13 июня включительно в воздушных боях, на аэродромах противника и огнём зенитной артиллерии уничтожено 377 немецких самолётов. Наши потери за это же время - 135 самолётов.
Наш корабль в Баренцевом море потопил два транспорта противника общим водоизмещением в 15.000 тонн.
За 14 июня частями нашей авиации на различных участках фронта уничтожено или повреждено 64 немецких танка, 220 автомашин с войсками и грузами, 3 автоцистерны с горючим, 2 бензозаправщика, взорван склад с боеприпасами, взорван железнодорожный эшелон, повреждён транспорт противника и несколько катеров, рассеяно и частью уничтожено более двух полков пехоты противника.

[Nutt]

В ходе прорыва первой и второй оборонительных полос противника войсками фронта уничтожено и захвачено более 500 долговременных оборонительных сооружений, преодолены три мощных полосы противотанковых и противопехотных заграждений, (эскарпы, рвы, надолбы) и глубоко эшелонированные минные поля. Только в трёх узлах сопротивления второй оборонительной полосы противника МУСТАМЯКИ, КУТЕРСЕЛЬКЯ, САХА-КЮЛЯ захвачено белее 50 железобетонных и броневых артиллерийских и пулемётных сооружений.
По предварительным данным, за пять дней наступательных боёв, с 10 по 14 июня войска франта захватили следующие трофеи: орудий разного калибра - 235, миномётов - 180, пулемётов - 400. Кроме того, уничтожено орудий разного калибра более 200 и пулемётов более 450. Противник понёс огромные потери в живой силе.
На других участках фронта - без перемен.
За 15 июня на всех фронтах в воздушных боях и огнём зенитной артиллерии сбито 18 самолётов противника.

[Nutt]

1944
На КАРЕЛЬСКОМ перешейке войска ЛЕНИНГРАДСКОГО фронта, продолжая развивать наступление, прорвали в районе МУСТАМЯКИ - КУТЕРСЕЛЬКЯ вторую сильно укреплённую долговременную оборонительную полосу финнов. В течение 15 июня войска фронта овладели сильно укреплёнными опорными пунктами обороны противника МУСТАМЯКИ, КАННЕЛЯРВИ, СЮКИЯЛЯ, НЕУВОЛА, ВАММЕЛЯРВИ, РАСВАТТУ, МЯТСЯКЮЛЯ, ЛАУТДРАНТА, фортом ИНО, ИНОНКЮЛЯ, МАРТ-ТИЛАНМЯНИ; ХИЕККАНИЕМИ, СИРИИЯНСАРИ, ЛЕППЯСЕНМЯКИ, ТРОИЦКОЕ, РИСТОЛОВО, МАЛОЕ КАЙДАЛОВО и железнодорожными станциями МУСТАМЯНИ и ИНО.
В итоге шестидневных наступательных боёв войска ЛЕНИНГРАДСКОГО фронта прорвали две сильно укреплённые долговременные оборонительные полосы финнов, продвинулись вперёд до 40 километров, расширив прорыв до 75 километров по фронту.

[Nutt]

1943
В течение 16 нюня на фронте существенных изменений не произошло.
Нашей авиацией в Чёрном море потоплена немецкая подводная лодка, в Баренцевом море потоплены танкер и транспорт противника.
16 июня частями нашей авиации на различных участках фронта уничтожено или повреждено не менее 20 немецких автомашин с войсками и грузами, подавлен огонь 3 артиллерийских батарей, взорваны 4 склада боеприпасов и склад с горючим, разбито несколько железнодорожных составов противника.