Илья. Я перейду в"Вина России..." и задам вопрос.

Вот и пришло время мне ехать на свои виноградники. Страда, знаете ли. Всем: желаю успехов в Ваших делах и приятного общения. Некоторым: желаю излечиться от снобизма, патриофобии и комплекса "Ах, тяга к благородным у девушки простой!" Группе: большей информативности. За обменом впечатлениями о выпитом Вы о ней как-то стали забывать. Всем удачи! Может, когда и свидимся. Любите Родину, мать вашу!

Сергей,хорошего вам урожая и занечательного вина! Не пропадайте,,,удачи во всем!!!

МОЯ ЖЕНА ПРЕДПОЧИТАЕТ ГРУЗИНСКИЕ ВИНА:"КИНЗМАРАУЛИ И ХВАНЧКАРА". Я ПРЕДПОЧИТАЮ БОЛЕЕ КРЕПКИЕ НАПИТКИ. ПОКА ОТ ВИНА, Я .........
ПОЛУЧАЮ УДОВОЛЬСТВИЕ ЗАКУСИТЬ ФРАНЦ. КОНЬ. ТЮФЕЛЕМ (ШОКОЛ) + СЫР(ТВЁРД)+ЛИМОН. БЛАЖЕНСТВО! ПОКА ТАК..

Зураб, а зачем переводить "бренди", "виски" и т.п.? Это - наименования по некоторой обобщенной технологии производства и используются без перевода во многих языках. Так же как не переводят в мире слово "водка".
Главное - они не привязаны к местности, и не связаны с конкретным сырьем, если еще точнее - с конкретными сортами сырья. Так что - принять новые имена нужно только для тех напитков, которые связаны с сырьем и местностью. А то херес, шампанское и коньяк вводят в заблуждение потребителя относительно природы напитка.
Кстати, а бутылка Хереса в коллекции Массандровского завода сделана то в Испании:-P

Даже для них ничего придумывать не надо! Все давным давно придумано. Коньяк, как и Арманьяк - этовид или можно сказать маркабренди, Портвейн, Херес - это вина, Шампанское - это игристое вино. Другое дело, что каждый вправе придумывать своему напитку любое свое собственное имя. Но при этом надо быть оригинальным и не заниматься плагиатом.

А вы Финам предложите назвать Финляндию не водкой а спиртом разбавленным дистилированной водой.Посмотрю что они вам Борцам за справедливость скажут

Илья, почитайте, пожалуйста хотя-бы эту тему внимательно и постарайтесь спокойно разобраться о чем идет речь. Бренди, Виски, Водка, Вино и т.д. - это категории напитков, а не марки. Подумайте, что скажут те же Финны, если мы откроем под Москвой завод по производству Финляндии? Или просто назовем Финляндией любую из уже имеющихся водок???

По моему к списку смело можно коньяк тогда добавлять.Он с таким-же успехом подойдёт к категориям как и водка.Ведь все кто его у нас выпускают дают продукту свое название

Коньяк, Илья, это уже конкретная марка бренди, которая должна соответствовать определенным требованиям, среди которых четко установленные сорта винограда, технология изготовления и происхождение из четко ограниченного региона. При соблюдении всех этих факторов напиток можно маркировать этой торговой маркой и ставить на него свое название. Если хоть одно из условий не соблюдено - нет. Даже сами коньячные дома, когда занимаются эксперементами, чтобы внести что-то новое в свой бренди, маркируют его уже не коньяк, а либо бренди, либо О-де-Ви, чтобы каждый покупатель знал, что этот бренди сделан с отходом от установленных норм, что отнюдь не означает, что он хуже, проще или дешевле. Не так уж и редко встречаются бренди, сделанные именно коньячными домами, которые ни по вкусу, ни по цене ничем не уступают многим коньякам. Но коньяком от этого они не становятся.