![]() |
![]() |
|
|
![]() |
#1 | ||
Особый статус
Регистрация: 31.05.2011
Сообщений: 4,163
Сказал(а) спасибо: 69
Поблагодарили 299 раз(а) в 254 сообщениях
Репутация: 17422
|
![]() Цитата:
Цитата:
Это все я написала к тому, что: умение продемонстрировать свою эрудированность, интеллект и общий багаж знаний дело похвальное, но не простое. Иногда бывает сложнее объяснить вещи обычными словами в виде простых фразеологических конструкций, в которых логические связи угадываются интуитивно, не вызывая когнитивного затруднения в понимании семантики текста. Применение же иноязычных идиом в тексте, не связанным ни с этим языком, ни со сферами его применения, отягощают его, и с большой вероятностью могут поставить собеседника в затруднительное положение при распознавании смысла идеи, что во-первых вызовет недопонимание беседующих сторон, а во-вторых может послужить причиной конфликта, зиждящегося под древним лозунгом: "Умный выискался?!", с переходом от вербального общения к мануально-прикладному. Таким образом, я хотела напомнить знакомую идиому: "Будь проще, и люди потянутся!" Спасибо за внимание.
_____________________________
как человек интеллигентный я ненавидеть не могу а вы дебилы и ублюдки хоть тут передеритесь все © __________________ Есть такие люди, к которым хочется подойти, взглянуть в глаза, обнять за плечи и ласково спросить: "Как же ты живешь, без мозгов-то?" __________________ Сарказм — это естественная защитная реакция психики против тупизны окружающих.© |
||
![]() |
![]() ![]() |
![]() |
Мужской форум,форум мужчин,общение для мужчин про женщин,авто,пиво,секс
|
![]() |