Kristine Chilin

Большая советская энциклопедия в 1939 году в статье о Низами (автор Бертельс, до того называвший Низами персидским поэтом) также назвала его азербайджанским поэтом[34]. Статья в официальной советской энциклопедии завершила процесс пересмотра национальности Низами советским востоковедением[6]. После 1940 года все советские исследователи и энциклопедии признают Низами азербайджанским поэтом[35][36][37][38][39].
В декабре 1939 года Бертельс публикует в «Литературной газете»статью «Подготовка к юбилею Низами», где, в частности, особо отмечаетописание Низами утопической страны всеобщего счастья (в конце поэмы«Искандернаме»), которую Бертельс изобразил предсказанием СоветскогоСоюза[40].