Алёна, я уже несколько дней читаю эти комменты...и всё никак не могу разобраться в вашей гражданской позиции....вы вообще за что?..за кого?

Не перекладаем.А перекладаємо.Вы я смотрю языка то толком не знаете.Какой из вас переводчик.Такой же как тот что сейчас историю в Украине переписывает.Или это вы и есть?

Психиатры открыли два новых заболевания - хохломания и хохлофрения.

Не каверкайте украинский язык.Тучше на русском говорите если ее знаете украинского.

А я русскоязычная украинка.И школа у меня была русскоязычная. А вы украинского не знаете даже поверхностно.Только отдельные слова, и то выговорить не можете.А коль не можете не каверкайте.

Якщо я почну розмовляти на українській мові,ви не зрозумієте те пр що я кажу.

А вот здесь и я по спорю, как это не поймем у нас украинский лучше чем ваш мы 20 лет смотрели ТВ на укр языке

Как мне один русич сказал знаю одну фразу.Обережно двері зачиняються.:-D :-D :-D ;-)

В кабаке сидит пара немцев, рядом пара украинцев. Немцы на них заинтересованно смотрят, потом решили подкатить.

— Знаю, — говорит один — у меня там дед воевал. Но ведь это Россия.